こんにちは！
ななちゃんです。
韓国は治安の良い国とされていますが、
旅行先では何が起こるかわかりません。
万が一のトラブルに備えて
基本的な韓国語をチェックしておけば、
いざというときに役に立つでしょう！
ここでは、
①紛失 ②盗難 ③病気 ④事故の
４つのカテゴリーに分けて、
知っておくと便利なフレーズをご紹介します。
①紛失
◆助けてください
도와 주세요
トワ ジュセヨ
◆財布 / 携帯 / パスポートを失くしました
지갑을 / 휴대폰을 / 여권을
잃어버렸어요
チガブル / ヒュデポヌル / ヨクォヌル
イロボリョッソヨ
◆クレジットカードを落としました
신용카드를 떨어뜨렸어요
シニョンカドゥルル トロトゥリョッソヨ
◆地下鉄に買い物袋を置き忘れました
지하철에서 쇼핑봉투를 놓고 내렸어요
チハチョレソ ショピンポントゥルル
ノッコ ネリョッソヨ
◆駅務室はどこですか？
역무실이 어디예요？
ヨンムシリ オディイェヨ？
◆日本語を話せる人はいますか？
일본어 가능한 사람이 있나요？
イルボノ カヌンハン サラミ インナヨ？
◆日本大使館はどこですか？
일본대사관이 어디예요？
イルボンテサグァ二 オディイェヨ？
◆日本大使館に連絡してください
일본대사관에 연락해 주세요
イルボンテサグァネ ヨルラケ ジュセヨ
◆近くの警察署はどこですか？
가까운 경찰서가 어디예요？
カカウン キョンチャルソガ オディイェヨ？
◆紛失証明書をください
분실증명서 주세요
プンシルチュンミョンソ チュセヨ
【覚えておきたい単語】
失くす：잃어버리다(イロボリダ)
落とす：떨어뜨리다(トロトゥリダ)
(地下鉄・バスに)置き忘れる：
놓고 내리다(ノッコ ネリダ)
日本大使館：일본대사관(イルボンテサグァン)
警察署：경찰서(キョンチャルソ)
紛失証明書：분실증명서
(プンシルチュンミョンソ)
貴重品：귀중품(クィジュンプン)
航空券：항공권(ハンゴンクォン)
荷物：짐(チム)
かばん：가방(カバン)
リュック：배낭백(ペナンベッ)
鍵：열쇠(ヨルセ)
②盗難
◆泥棒！捕まえて！
도둑이야！ 잡아 주세요！
トドゥギヤ！ チャバ ジュセヨ！
◆財布を / かばんを盗まれました
지갑을 / 가방을 도둑 맞았어요
チガブル / カバンウル
トドゥッ マジャッソヨ
◆スリに遭いました
소매치기 당했어요
ソメチギ タンヘッソヨ
◆空港でかばんをひったくられました /
置き引きされました
공항에서 가방을 날치기 당했어요 /
들치기 당했어요
コンハンエソ カバンウル
ナルチギ タンヘッソヨ/
トゥルチギ タンヘッソヨ
◆私の荷物が見つかりません
짐을 못 찾았어요
チムル モッ チャジャッソヨ
◆タクシーでぼったくりに遭いました
택시에서 바가지 당했어요
テッシエソ パガジ タンヘッソヨ
◆詐欺に遭いました
사기 당했어요
サギ タンヘッソヨ
◆近くの警察署はどこですか？
가까운 경찰서가 어디예요？
カカウン キョンチャルソガ オディイェヨ？
◆日本語を話せる人はいますか？
일본어 가능한 사람이 있나요？
イルボノ カヌンハン サラミ インナヨ？
◆盗難証明書をください
도난증명서 주세요
トナンチュンミョンソ チュセヨ
◆もし見つかったら
○○ホテルに連絡ください。
혹시 찾으면 ○○호텔로 연락 주세요
ホッシ チャジュミョン
○○ホテルロ ヨルラッ チュセヨ
【覚えておきたい単語】
空港：공항(コンハン)
地下鉄：지하철(チハチョル)
バス：버스(ボス)
タクシー：택시(テッシ)
ホテル：호텔(ホテル)
屋台：노점(ノジョム)
道：길(キル)
(場所)～で・～にて：에서(エソ)
泥棒：도둑(トドゥッ)
スリ：소매치기(ソメチギ)
ひったくり：날치기(ナルチギ)
置き引き：들치기(トゥルチギ)
ぼったくり：바가지(パガジ)
詐欺：사기(サギ)
(好ましくないことに)遭う：
당하다(タンハダ)
③病気
◆具合が悪いです
몸이 안 좋아요
モミ アン チョアヨ
◆近い病院はどこですか？
가까운 병원이 어디예요？
カカウン ピョンウォ二 オディイェヨ？
◆救急車 / タクシーを呼んでください
구급차를 / 택시를 불러 주세요
クグッチャルル/テッシルル プルロ ジュセヨ
◆病院へ連れて行ってください
병원에 데려다 주세요
ピョンウォンネ テリョダ ジュセヨ
◆薬局はどこですか？
약국이 어디예요？
ヤックギ オディイェヨ？
◆一番近いトイレはどこですか？
가장 가까운 화장실이 어디예요？
カジャン カカウン
ファジャンシリ オディイェヨ？
④事故
◆助けてください！
살려 주세요！
サルリョ ジュセヨ！
◆交通事故に遭いました
교통사고 당했어요
キョトンサゴ タンヘッソヨ
◆怪我をしました
다쳤어요
タチョッソヨ
◆警察/救急車を呼んでください
경찰을/구급차를 불러 주세요
キョンチャルル/クグッチャルル
プルロ ジュセヨ
◆代わりに位置 /
症状の説明をお願いします
대신에 위치 /
증상 설명을 해 주세요
テシネ ウィチ /
チュンサン ソルミョンウル ヘ ジュセヨ
◆道に迷いました
길을 잃어 버렸어요
キルル イロ ボリョッソヨ
◆○○どうやって行きますか？
○○ 어떻게 가요？
○○ オトッケ カヨ？
【覚えておきたい単語】
交通事故に遭う：교통사고 당하다
(キョトンサゴ タンハダ)
怪我をする：다치다(タチダ)
本日も最後まで読んでいただき、
ありがとうございました。
PS.
韓国語話が話せるようになって
言葉の壁を気にせず、
韓国旅行や推し活がしたい！
本気でそう思っているあなたに朗報です！
ななちゃんの公式ラインに
登録していただければ
今だけ無料で
「韓国語の勉強何から始めればいい？
韓国語初心者が知っておくべきこと」
をまとめたnoteをプレゼントします！
「韓国語が話せるようになったらな」
と思いながらも
結局言葉が理解できないまま
なんとなく韓国旅行や推し活を楽しんだり。
あなたの人生は
言葉の壁にモヤモヤしながら
生きる人生でいいですか？
それとも、本気で自分を変えたいですか？
選ぶのはあなたです。
本気の人だけタップしてください。
👇👇👇👇👇
コメント